Digita qualsiasi designazione nella casella di ricerca e la tabella mostra come lo stesso metallo viene chiamato in ogni altro paese. Acciaio e inossidabile, acciaio al carbonio e legato, ghisa, alluminio, leghe di rame, argento e oro, più nichel, zinco, piombo, stagno, magnesio e titanio - ciascuno elencato rispetto a otto sistemi di norme: USA (AISI/UNS), Germania (DIN e W.-Nr.), Europa (EN), Regno Unito (BS), Francia (AFNOR), Giappone (JIS), Cina (GB) e Russia (GOST).
Nessun risultato. Prova 304 o DIN.
Equivalenze acciaio inossidabile
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| 304 austenitico | 304 / S30400 | X5CrNi18-10 (1.4301) | 1.4301 | 304S15 | Z6CN18-09 | SUS304 | 06Cr19Ni10 | 08Х18Н10 |
| 304L a basso carbonio | 304L / S30403 | X2CrNi19-11 (1.4306) | 1.4306 | 304S11 | Z2CN18-10 | SUS304L | 022Cr19Ni10 | 03Х18Н11 |
| 316 austenitico | 316 / S31600 | X5CrNiMo17-12-2 (1.4401) | 1.4401 | 316S31 | Z6CND17-12 | SUS316 | 06Cr17Ni12Mo2 | 08Х17Н13М2 |
| 316L a basso carbonio | 316L / S31603 | X2CrNiMo17-12-2 (1.4404) | 1.4404 | 316S11 | Z2CND17-12 | SUS316L | 022Cr17Ni12Mo2 | 03Х17Н14М2 |
| 317L con Mo | 317L / S31703 | X2CrNiMo18-15-4 (1.4438) | 1.4438 | 317S12 | Z2CND19-15 | SUS317L | 022Cr19Ni13Mo3 | 03Х17Н14М3 |
| 321 stabilizzato al Ti | 321 / S32100 | X6CrNiTi18-10 (1.4541) | 1.4541 | 321S31 | Z6CNT18-10 | SUS321 | 06Cr18Ni11Ti | 08Х18Н10Т |
| 316Ti stabilizzato al Ti | 316Ti / S31635 | X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) | 1.4571 | 320S31 | Z6CNDT17-12 | SUS316Ti | 06Cr17Ni12Mo2Ti | 08Х17Н13М2Т |
| 310S resistente al calore | 310S / S31008 | X8CrNi25-21 (1.4845) | 1.4845 | 310S24 | Z8CN25-20 | SUS310S | 06Cr25Ni20 | — |
| 303 a lavorabilità migliorata | 303 / S30300 | X8CrNiS18-9 (1.4305) | 1.4305 | 303S31 | Z8CNF18-09 | SUS303 | Y1Cr18Ni9 | — |
| 201 a basso nichel | 201 / S20100 | X2CrMnNiN17-7-5 (1.4372) | 1.4372 | — | — | SUS201 | 12Cr17Mn6Ni5N | 12Х17Г9АН4 |
| 430 ferritico | 430 / S43000 | X6Cr17 (1.4016) | 1.4016 | 430S15 | Z8C17 | SUS430 | 10Cr17 | 12Х17 |
| 410 martensitico | 410 / S41000 | X12Cr13 (1.4006) | 1.4006 | 410S21 | Z12C13 | SUS410 | 12Cr13 | 12Х13 |
| 420 martensitico | 420 / S42000 | X20Cr13 (1.4021) | 1.4021 | — | Z20C13 | SUS420J2 | 20Cr13 | 20Х13 |
| 440C per cuscinetti | 440C / S44004 | X105CrMo17 (1.4125) | 1.4125 | — | Z100CD17 | SUS440C | 95Cr18 | 95Х18 |
| 2205 duplex | 2205 / S31803 | X2CrNiMoN22-5-3 (1.4462) | 1.4462 | — | — | SUS329J3L | 022Cr22Ni5Mo3N | — |
| 2507 super duplex | 2507 / S32750 | X2CrNiMoN25-7-4 (1.4410) | 1.4410 | — | — | SUS329J4L | 022Cr25Ni7Mo4N | — |
| 630 / 17-4PH PH | 630 / S17400 | X5CrNiCuNb16-4 (1.4542) | 1.4542 | — | — | SUS630 | 05Cr17Ni4Cu4Nb | — |
Equivalenze acciaio al carbonio e legato
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| Dolce / basso carbonio (C15-C20) | 1018 / G10180 | C15 (1.0401) | C15E | 040A15 | XC15 | S15C | 15# | 15 |
| Medio carbonio | 1045 / G10450 | C45 (1.0503) | C45E | 080M46 | XC45 | S45C | 45# | 45 |
| Cromoly (Cr-Mo) | 4140 / G41400 | 42CrMo4 (1.7225) | 42CrMo4 | 708M40 | 42CD4 | SCM440 | 42CrMo | — |
| Ni-Cr-Mo alta resistenza | 4340 / G43400 | 36CrNiMo4 (1.6511) | 36CrNiMo4 | 817M40 | 35NCD6 | SNCM439 | 40CrNiMoA | 40ХН2МА |
| Cementazione (Ni-Cr-Mo) | 8620 / G86200 | 21NiCrMo2 (1.6523) | 20NiCrMo2-2 | 805M20 | 20NCD2 | SNCM220 | 20CrNiMo | — |
| Acciaio per cuscinetti | 52100 / G52986 | 100Cr6 (1.3505) | 100Cr6 | 534A99 | 100C6 | SUJ2 | GCr15 | ШХ15 |
| A lavorabilità migliorata (al piombo) | 12L14 / G12144 | 9SMnPb28 (1.0737) | 11SMnPb30 | — | — | SUM24L | Y15Pb | — |
| A lavorabilità migliorata (risolforato) | 1215 / G12150 | 9SMn28 (1.0715) | 11SMn30 | — | — | SUM22 | Y15 | — |
Equivalenze ferro, ghisa e ghisa duttile
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| Ferro puro (elettrolitico / Armco) | Armco iron / ASTM A848 | — | — | — | — | SUY-1 | DT4 | — |
| Ghisa grigia (Classe 30) | A48 Cl.30 | GG25 (0.6025) | GJL-250 | 220 | Ft25 | FC250 | HT250 | SCh25 |
| Ghisa duttile / nodulare | A536 60-40-18 | GGG-40 (0.7040) | GJS-400-15 | 420/12 | FGS 400-12 | FCD400 | QT400-18 | VCh40 |
| Ghisa malleabile | A47 32510 | GTS-35 (0.8135) | EN-GJMB-350-10 | B340/12 | — | FCMB340 | KTH350-10 | KCh35-10 |
Equivalenze leghe di alluminio
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| 1050A puro (99,5%) | 1050A / A91050 | Al99.5 (3.0255) | EN AW-1050A | 1050A | 1050A | A1050 | 1050A | АД0 |
| 1060 puro (99,6%) | 1060 / A91060 | Al99.6 (3.0257) | EN AW-1060 | 1060 | 1060 | A1060 | 1060 | АД1 |
| 1100 puro (99,0%) | 1100 / A91100 | Al99.0Cu (3.0205) | EN AW-1100 | 1100 | 1100 | A1100 | 1100 | АД |
| 2014 alta resistenza (Cu) | 2014 / A92014 | AlCu4SiMg (3.1255) | EN AW-2014 | 2014 | 2014 | A2014 | 2A14 | Д1 |
| 2024 alta resistenza (Cu) | 2024 / A92024 | AlCu4Mg1 (3.1355) | EN AW-2024 | 2024 | 2024 | A2024 | 2A12 | Д16 |
| 3003 (Mn) | 3003 / A93003 | AlMn1Cu (3.0517) | EN AW-3003 | 3003 | 3003 | A3003 | 3003 | АМц |
| 5052 (Mg 2,5) | 5052 / A95052 | AlMg2.5 (3.3523) | EN AW-5052 | 5052 | 5052 | A5052 | 5052 | АМг2.5 |
| 5083 (Mg 4,5) | 5083 / A95083 | AlMg4.5Mn0.7 (3.3547) | EN AW-5083 | 5083 | 5083 | A5083 | 5083 | АМг4.5 |
| 5754 (Mg 3) | 5754 / A95754 | AlMg3 (3.3535) | EN AW-5754 | 5754 | 5754 | A5754 | 5754 | АМг3 |
| 6060 estrusione (Mg-Si) | 6060 / A96060 | AlMgSi0.5 (3.3206) | EN AW-6060 | 6060 | 6060 | A6060 | 6060 | АД31 |
| 6061 (Mg-Si-Cu) | 6061 / A96061 | AlMg1SiCu (3.3211) | EN AW-6061 | 6061 | 6061 | A6061 | 6061 | АД33 |
| 6063 architettonico | 6063 / A96063 | AlMg0.7Si (3.3222) | EN AW-6063 | 6063 | 6063 | A6063 | 6063 | АД31 |
| 6082 strutturale | 6082 / A96082 | AlMgSi1 (3.2315) | EN AW-6082 | 6082 | 6082 | A6082 | 6082 | — |
| 7075 (Zn) | 7075 / A97075 | AlZn5.5MgCu (3.4365) | EN AW-7075 | 7075 | 7075 | A7075 | 7A09 | В95 |
Equivalenze rame e leghe di rame
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| Rame elettrolitico (ETP) | C11000 | Cu-ETP (2.0060) | CW004A | C101 | Cu-ETP | C1100 | T2 | М1 |
| Rame esente da ossigeno | C10100 | Cu-OF (2.0040) | CW008A | C110 | Cu-OF | C1011 | TU1 | М0 |
| Rame deossidato (DHP) | C12200 | Cu-DHP (2.0090) | CW024A | C106 | Cu-DHP | C1220 | TP2 | М1р |
| Ottone a lavorabilità migliorata | C36000 | CuZn39Pb3 (2.0401) | CW614N | CZ121 | CuZn39Pb3 | C3604 | HPb59-1 | ЛС59-1 |
| Ottone per cartucce 70/30 | C26000 | CuZn30 (2.0265) | CW505L | CZ106 | CuZn30 | C2600 | H70 | Л70 |
| Argentana (CuNiZn) | C75200 | CuNi18Zn20 (2.0742) | CW409J | NS104 | CuNi18Zn20 | C7521 | BZn18-18 | — |
| Bronzo fosforoso | C51000 | CuSn6 (2.1020) | CW452K | PB102 | CuSn6 | C5101 | QSn6.5-0.1 | — |
| Bronzo allo stagno (8% Sn) | C52100 | CuSn8 (2.1030) | CW453K | PB103 | CuSn8 | C5210 | QSn8-0.3 | — |
| Bronzo all'alluminio | C63000 | CuAl10Ni5Fe4 (2.0966) | CW307G | CA104 | CuAl10Ni5Fe4 | C6301 | QAl10-4-4 | БрАЖН10-4-4 |
| Rame al berillio | C17200 | CuBe2 (2.1247) | CW101C | — | CuBe2 | C1720 | QBe2 | БрБ2 |
| Cupronichel 90/10 | C70600 | CuNi10Fe1Mn (2.0872) | CW352H | CN102 | CuNi10Fe1Mn | C7060 | BFe10-1-1 | МНЖМц10-1-1 |
Altri metalli: nichel, zinco, piombo, stagno, magnesio, titanio
| Materiale | USA (AISI/UNS) | Germania DIN (W.-Nr.) | Europa EN | Regno Unito (BS) | Francia (AFNOR) | Giappone (JIS) | Cina (GB) | Russia (GOST) |
|---|
| Nichel 200 | N02200 | Ni99.2 (2.4066) | Ni99.2 | NA11 | Ni99.2 | NW2200 | N6 | НП2 |
| Nichel 201 (basso carbonio) | N02201 | Ni99.6 (2.4068) | Ni99.6 | NA12 | Ni99.6 | NW2201 | N4 | НП1 |
| Zinco (99,995) | ASTM B6 Zn99.995 | Zn99.995 (DIN 1706) | EN 1179 Zn99.995 | — | — | H2107 Zn99.99 | Zn99.995 | Ц0 |
| Piombo (99,985) | ASTM B29 Pb99.985 | Pb99.985 (DIN 1719) | EN 12659 Pb99.985 | — | — | H2105 Pb99.99 | Pb99.994 | С1 |
| Stagno (99,9) | ASTM B339 Sn99.9 | Sn99.9 (DIN 1783) | — | — | — | H2108 Sn99.9 | Sn99.9 | О1 |
| Magnesio AZ31B | AZ31B (ASTM B90) | MgAl3Zn (3.5312) | EN 1753 | — | — | — | AZ31B | — |
| Titanio CP Grado 2 | Grade 2 / R50400 | Ti2 (3.7035) | 3.7035 | — | — | H4600 Cl.2 | TA2 | ВТ1-0 |
| Titanio Ti-6Al-4V | Grade 5 / R56400 | TiAl6V4 (3.7165) | 3.7165 | — | — | H4600 Cl.60 | TC4 | ВТ6 |
Argento e oro
| Metallo | Grado / purezza | Designazione e norma | Uso tipico |
|---|
| Argento fino | 99,99% Ag | ASTM B413 (Ag 99.99) | Contatti elettrici, parti ad alta conduttività |
| Argento fino | 99,95% Ag | ASTM B413 (Ag 99.95) | Materiale elettrico e per brasatura generale |
| Argento sterling | 92,5% Ag | ISO 9202 / BS 925 hallmark | Gioielleria, posateria, parti decorative |
| Lega per brasatura all'argento | Ag72Cu28 | AWS BAg-8 / DIN L-Ag72 / GB BAg72Cu / ISO 17672 | Brasatura di assemblaggi in rame e ottone |
| Contatto argento-nichel | AgNi10 | DIN 17471 / ASTM B693 | Contatti per apparecchiature di commutazione e relè |
| Contatto argento-tungsteno | AgW50 | ASTM B631 / DIN 17471 | Contatti per archi ad alta sollecitazione |
| Oro fino | 99,99% Au (4N) | ASTM F72 (filo di bonding) | Filo di bonding per semiconduttori, placcatura |
| Oro fino | 99,999% Au (5N) | ASTM F72 | Filo di bonding ad alta affidabilità |
| Oro puro | 99,9% Au (24K) | ISO 9202 / LBMA good delivery | Investimento, lingotti, gioielleria |
| Lega d'oro | 75,0% Au (18K) | ISO 9202 / EN 28654 | Gioielleria, connettori di lusso |
| Placcatura in oro duro | 99,0% Au + Co | ASTM B488 Type III | Contatti elettrici resistenti all'usura |
| Lega per brasatura all'oro | Au80Cu20 | AWS BAu-4 / DIN L-Au80Cu | Brasatura, vuoto ed elettronica |
Altre norme nazionali
- La Svezia utilizza i numeri SS: SS 2332 (304), SS 2352 (304L), SS 2343 (316), SS 2348 (316L), SS 2337 (321), SS 2346 (303), SS 2320 (430), SS 2377 (2205), SS 2384 (17-4PH).
- Italia (UNI) e Spagna (UNE) ora pubblicano la designazione europea EN, quindi utilizzare la colonna EN.
- La Corea del Sud (KS) utilizza designazioni equivalenti a JIS, ad esempio KS D 3698 STS304 per l'acciaio inossidabile 304.
- Australia (AS) e India (IS) seguono le designazioni ISO ed EN per queste gradi.
- Norme internazionali: ISO 15510 (inossidabili), ISO 683 (acciai), ISO 209 (alluminio), ISO 1337 (leghe di rame), ISO 9202 (titolo dei metalli preziosi).
Come leggere questa tabella
- Una riga è un materiale, non un grado numerato. La colonna 'Materiale' indica il tipo; le colonne a destra forniscono lo stesso materiale nella norma di ciascun paese.
- Le equivalenze corrispondono per composizione e classe di resistenza, non in ogni dettaglio. Trattamento termico, tolleranze e additivi per la lavorabilità (come S o Pb in 303 e C36000) possono differire.
- Il W.-Nr. tedesco (Werkstoffnummer) è tra parentesi accanto al simbolo DIN; la colonna EN elenca il numero della norma EN.
- Argento e oro sono specificati per purezza o contenuto di lega, che è la stessa designazione in tutto il mondo, quindi sono elencati per grado e norma anziché per paese.
- Un trattino significa che non esiste un equivalente diretto nella norma nazionale - utilizzare la colonna più vicina e confermare con il certificato di colata (MTC).
Hai bisogno di un grado non elencato? Cerca il numero che hai; se non compare, invia il disegno e confermiamo l'equivalente, la disponibilità e il prezzo.
Domande frequenti
Come trovo il grado di un paese dal numero di un altro paese?
Usa la casella di ricerca in questa pagina. Digita il numero che hai, ad esempio 1.4301, SUS304, 06Cr19Ni10 o C36000, e la tabella mostra l'intera riga, così puoi leggere l'equivalente in ogni altro paese contemporaneamente.
Qual è l'equivalente dell'acciaio inossidabile 304 in altri paesi?
L'acciaio inossidabile 304 è 1.4301 in Germania e Europa (EN 10088), X5CrNi18-10 nel sistema di designazione DIN, 304S15 nel Regno Unito BS, Z6CN18-09 in Francia AFNOR, SUS304 in Giappone JIS, 06Cr19Ni10 in Cina GB, 08Kh18N10 in Russia GOST e SS 2332 in Svezia.
Quali norme nazionali copre la tabella?
Otto sistemi: USA (AISI, SAE, ASTM e UNS), Germania (DIN e Werkstoffnummer), Europa (EN), Regno Unito (BS), Francia (AFNOR), Giappone (JIS), Cina (GB) e Russia (GOST), più note per Svezia, Italia, Spagna, Corea del Sud, Australia e India e le norme ISO.
I gradi equivalenti sono esattamente intercambiabili?
Sono equivalenti per composizione e classe di resistenza, ma non identici. Trattamento termico, tolleranze e lavorabilità possono differire, quindi confermare sempre il grado con il certificato di colata prima di una produzione.